Whether you’re a long-time homeowner or you’ve just started shopping for your dream house, you’ve seen stacks of papers full of acronyms. Buried amid the dense undergrowth of legalese are three letters that could be costing you more than you think. Be on the lookout for PMI: Private Mortgage Insurance. PMI in a nutshell Close your eyes and imagine yourself as …